名ピアニスト、ロン夫人による演奏法と解釈。純粋にメカニックな面から、内容の解釈に至るまで詳細に語られている。翻訳に関しては、1969年出版の旧版からの大きな改訳は一切ない。ごく一部の訳文に関してのみ、遺族の了承を得て、現代的な言い回しに変更した。もっとも大きな変更点＝利点は、随所に見られる引用譜例を、弊社の安川版および山崎=ムニエ版の掲載ページを併記することによって、参照を容易にしたことである。

天才をむかえて
　ピアノにむかってⅠ―――　手とその位置／きびしく求められる正確さ／歌、全体の調和を第一に
　ピアノにむかってⅡ―――　ピアノにむかうドビュッシー／転調／ニュアンス／ドビュッシーのテクニック
　ピアノにむかってⅢ―――　響き／ルバートとドビュッシー的詩／｢ピアノのために｣｢映像｣（第１集）／わたしの初演奏会｢幻想曲｣
　ピアノにむかってⅣ―――　ドビュッシーとフランシス・ブランチ、他の名演奏家たち

牧神の午後
　人生の意味、作品の意味

｢前奏曲｣
　第１巻（1909-10）
　第２巻（1913）

テキスト、｢版画｣｢映像｣
　テキスト
　｢版画｣（1903年）
　｢映像｣（第２集）

芸術、それは肉づけする科学である

ドビュッシーにおける恋について

聖セバスティアン

訳者あとがき