［特集］
カール・リヒター没後30周年記念バッハ特集
バッハ・オルタナティヴ――時代とスタイルを超えて

　●巻頭言 「拝啓，カール・リヒター様」……矢澤孝樹
　●エポック・メイキング・バッハ……寺西 肇
　●声楽曲
　　◎マタイ受難曲＝國土潤一
　　◎ヨハネ受難曲，ロ短調ミサ，クリスマス・オラトリオ，カンタータ集，モテット集……喜多尾道冬／松平 敬／安田和信／山崎浩太郎
　　◎特別記事／「類型」と「革新」――声楽作品にみる、バッハ演奏の地平……城所孝吉
　●室内楽曲
　　◎無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ……矢澤孝樹
　　◎無伴奏チェロ組曲……相場ひろ
　　◎ヴァイオリンとチェンバロのためのソナタ，ヴィオラ・ダ・ガンバ・ソナタ，フルート・ソナタ，トリオ・ソナタ，フーガの技法……相場ひろ／小石かつら／佐伯茂樹／西村 祐／増田良介／渡辺和彦
　　◎［対談］試聴会――《シャコンヌ》聴きくらべ……征矢健之介／山本友重
　●鍵盤楽曲
　　◎ゴルトベルク変奏曲……安田和信
　　◎平均律クラヴィーア曲集，パルティータ集，イギリス組曲，フランス組曲，インヴェンションとシンフォニア，イタリア協奏曲，半音階的幻想曲とフーガ，トッカータ集，オルガン作品集……相場ひろ／浅里公三／歌崎和彦／広瀬大介／矢澤孝樹／谷戸基岩／山崎浩太郎
　　◎グレン・グールド／ピアノでひいてもいいでしょう？……宮澤淳一
　●管弦楽曲
　　◎ブランデンブルク協奏曲……大愛崇晴
　　◎管弦楽組曲，ヴァイオリン協奏曲，２つのヴァイオリンのための協奏曲，フルート・ヴァイオリンとチェンバロのための協奏曲，音楽の捧げ物……相場ひろ／小石かつら／佐伯茂樹／西村 祐／増田良介／渡辺和彦
　　◎J.S.バッハの作品と「編曲」……松平 敬

［今月のアーティスト（表紙）］
●佐渡 裕（指揮）……満津岡信育

●之を楽しむ者に如かず……吉田秀和

［好評連載］
●内遊外歓・ウィーンはウィーン 10 前田昭雄
●「クラシック版」インターネット配信音源ガイド……相場ひろ／満津岡信育
●ピアノ名曲解体新書 ⑪グリーグ：ピアノ協奏曲……下田幸二
●マーラー主要作品徹底ガイド ⑪大地の歌……吉田 真
●「ユピテルと私」―フィッシャー=ディースカウが語るフルトヴェングラー ⑨……野口剛夫・訳

［インタヴュー］
●ディアナ・ダムラウ(S)……岸 純信
●コンスタンティン・リフシツ(p)……片桐卓也
●アレクサンドル・メルニコフ(p)……那須田 務
●佐村河内 守（作曲）……山野雄大

［特別企画］
●追悼 クルト・ザンデルリング……國土潤一／野瀬 徹

●第36回リーダーズ・チョイス投稿募集のお知らせ

［連載］
●日本レコード史 ＣＤ篇 47 歌崎和彦
●ディスク遊歩人 35「クライバーとリンデン・オーパー～ナチ時代から冷戦期へ」　長木誠司
●ウィーン楽友協会のアルヒーフより 83 「喝采の翼に」～ウィーン楽友協会のヴィルトゥオーゾ展　オットー・ビーバ（訳＝小宮正安）
●現代名盤鑑定団　143「メンデルスゾーン：交響曲第３番《スコットランド》」小林利之、浅里公三、ゲスト＝満津岡信育
●シェーンベルクの旅路　68　石田一志
●樂に寄す　59「フルトヴェングラーの至芸!!　ザルツブルク音楽祭ライヴ・ボックス」　宇野功芳
●ＤＶＤ発クラシック名作劇場 35　水谷彰良
●ムーサの贈り物――絵画・詩・音楽の出会うところ 222　ヒーローとヒロイン ユリシーズと彼をめぐるヒロインたち その３ 喜多尾道冬
●ＰＡＵＳＥ（パウゼ）――お気に入りのディスクを教えてください 203 黒崎政男さん（東京女子大学現代教養学部哲学専攻教授）
●空想見聞録　名弦楽四重奏団かく語りき ⑪「プラハ弦楽四重奏団」……渡辺和彦
●前人未到の超絶テクニック 鬼盤を聴け!! ⑪I.フィッシャー指揮ブダペスト祝祭管によるR.シュトラウス：バレエ《ヨゼフ伝説》……山野雄大
●演奏家の脱帽ディスク ザ・プレイヤーズ・セレクション Vol.111　濱田芳通さん（コルネット奏者・リコーダー奏者）
●リーダーズ・チョイス（ベルリオーズ：幻想交響曲）
●欧米批評家によるレポート
　英▼グレアム・ケイ
　仏▼ミシェル・パルーティ
　米▼セオドア・リビーJR
　独▼ペーター・コッセ
●海外楽信
　アメリカ：小林伸太郎
　イギリス：山形優子フットマン
　イタリア：井内美香
　オーストリア：山崎 睦
　ドイツ：城所孝吉
　フランス：柿市 如

［オーディオ］
●「オーディオ銘器列伝」～Ｂ＆Ｗ ＰＭ１…鈴木 裕
●話題のレコードを最新のオーディオで聴く…小林利之×山之内正
●今月のNew Component…藤岡 誠
●注目製品ピックアップ試聴…藤岡 誠
●デジタルのＥｄｇｅ…麻倉怜士
●今月のリマスタ盤 Ｎｅｗ…満津岡信育
●山之内流 オーディオ＆ヴィジュアル36の決め技…山之内正
●武蔵野オーディオ日録…寺島靖国
●ワールド・トピックス…中矢一義

［新譜月評］
すべての新譜を複数批評にて掲載

［新譜ＣＤ＆ビデオ一覧表］

［海外盤REVIEW］
毎月120枚以上を紹介

［綴込付録］ＣＤ「Monthly Highlights 今月のききどころ」

【訂正のお知らせ】
本誌11月号の「新譜月評／ビデオ」での下記のディスクの岡本稔氏の評文中（151ページ）に「推薦」マークが落ちておりました。このディスクは本誌の「特選盤」となります。関係各所にご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申しあげます。本誌12月号でも告知いたします。（『レコード芸術』編集部）

■武満徹：フロム・ミー・フローズ・ホワット・ユー・コール・タイム■ショスタコーヴィチ：交響曲第５番
佐渡裕指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
[NHKクラシカル●NSBS16161] BD \7140
[NHKクラシカル●NSDS16160] DVD-V \4935