• ドイツ・リートへの誘い

書籍 理論・専門書

ドイツ・リートへの誘い

名曲案内からドイツ語発音法・実践まで

梶木喜代子

定価
4,070円 (本体3,700円+税)
判型・頁数
A5・368頁
発行年月
2004年9月
ISBNコード
9784276142237
商品コード
142230

上記リンクの他、書店、楽器店、他ネットショップにてご購入いただけます。

  • 音楽之友社 出版部 書籍課 Twitter
  • 音楽之友社 出版部 書籍課 Facebook
  • 音楽之友社 出版部 LINE
  • 音楽之友社 出版部 YouTube

内容紹介

名曲案内は原語と対訳からはじまり、読みにくい語の発音と注意点、詩の解釈、演奏のポイントと続き、実践に即して懇切丁寧に手ほどきされる。また、ドイツ語発音法では、読者が独習できるよう、身体の図を示しながら科学的に教えられるので、外国語で歌を歌おうという人にとってはいつでも紐解ける座右の書となろう。特に発音においてはこれほど克明に著された本はなく、微妙な発音記号も独自に作成した。詩の解釈や演奏においては、重要なこととしてヨーロッパの文化や音楽史を知るコラムを設けている。

♪【関連情報】「専門書にチャレンジ!」掲載記事はこちら

目次

推薦の言葉 Dr. Walter Durr
本書によせて 高梨美知子
はじめに

●モーツァルト W.A. Mozart   
1 すみれ
2 ラウラに寄せる夕べの想い
3 クローエに

●ベートーヴェン L.v. Beethoven
4 アデライーデ
5 あなたを愛す

●シューベルト Franz Schubert
6 糸を紡ぐグレートヒェン
7 野ばら 
8 初恋を失って 
9 憧れを知る人のみが(ミニョンの歌)
10 春の信仰
11 楽に寄す
12 ます
13 ズライカ(第1の歌)
14 ズライカ(第2の歌) 
15 シルヴィアに 
16 水の上にて歌えり
17 あなたは安らぎ
18 夜と夢

●レーヴェ C.Loewe
19 魔王
20 詩人トム

●リスト F. Liszt
21 素晴らしいことにちがいない
22 三人のジプシー
23 静かな睡蓮

●シューマン R. Schumann
24 献詞
25 くるみの木
26 蓮の花
27 月の夜
28 春の夜

●ブラームス J.Brahms
29 永遠の夢
30 五月の夜
31 あなたの青い瞳
32 四つの厳粛なる歌
  1.人間に臨むことは動物にも臨む
 (2.私は改めてすべてを見る)
  3.おヽ死よ、何とお前は苦しきものか
  4.たとえ私が人々の異言、天使たちの異言を語ろうとも

●マーラー G.Mahler
33 思い出
34 ほのかな菩提樹の香り
35 亡き子を偲ぶ歌
  1.今太陽は輝き昇る
  2.何故そのように暗い眼差しで
 (3.お前のお母さん)
  4.子供たちはただ出かけているだけだ!
  5.こんな天気に、吹き荒ぶ嵐の中

●ヴォルフ H. Wolf
36 捨てられた娘
37 飽くなき愛
38 隠れたもの
39 庭師
40 素っ気ない娘
41 心改めた娘
42 風に漂う天使よ
43 わが髪(私の捲き毛)のかげに

●シュトラウス R. Strauss
44 献呈
45 万霊節
46 ひそやかなる誘い
47 あした
48 子守唄
49 解き放たれて
50 四つの最後の歌(ソプラノトと管楽器のための)
  1.春
 (2.九月)
  3.眠りにつくとき
  4.夕映えに

●ドイツ語の発音法
 発音について学ぶ前に
 発音解説
 母音について
 ドイツ語の母音
 子音について
 ドイツ語の子音
 補記―歌う時に

主な参考文献

●コラム
モーツァルト
 モーツァルトとフリーメイスン
 モーツァルトの死とサリエーリ

ベートーヴェン
 不滅の恋人

シューベルト
 フリーデリーケ
 シュタイン夫人
 マリアンネ
 『西東詩集』―ハーテム・ゲーテとズライカ・マリアンネ
 シューベルティアーデ
 シューベルトの病
 ミニ・ドイツ史

レーヴェ
 《魔王》レーヴェVSシューベルト

リスト
 マリー・ダグー伯爵夫人
 侯爵夫人カロリーネ

シューマン
 永遠の愛Ⅰ シューマンとクラーラ 二人の結婚
 ハイネ
 アイヒェンドルフ
 永遠の愛Ⅱ シューマンとクラーラ 幸福の崩壊

ブラームス
 アガーテ
 オーストリアとドイツ国歌の道のり
 永遠の愛Ⅲ ブラームスとクラーラ

マーラー
 「ユダヤ人」マーラー
 アルマ・マリーア・マーラー

ヴォルフ
 ビーダーマイァー時代
 ヴォルフの恋
 狂気への階段―オペラ《お代官さま》

シュトラウス
 花嫁パウリーネ
 シュトラウスと戦争
 シュトラウスになかなか会おうとしなかったヘッセ